Une aventure à l'échelle de la planète, entièrement portée par les ailes des oiseaux migrateurs. Nous faire côtoyer des myriades d'oiseaux de toutes espèces, au fil des saisons et des migrations, survoler avec eux New York, les steppes d'Asie Centrale ou les Iles Malouines, tel était le défi de Jacques Perrin. Pour les accompagner dans ce fabuleux voyage, il a su développer pendant 4 ans les moyens techniques les plus sophistiqués tout en respectant la spontanéité des oiseaux sauvages.